Ideally, spring is the best time to visit, other than the crowds.
But as for Metro/walking. and the fact he's coming in December, that's why I recommended a hop-on hop-off bus or trolley. Touristy, but you can get all around the Mall area on your own schedule for one flat fee and learn something as well from the narration.