I'm a veteran, currently a federal government employee, and I'm also stoned
I used the term "circle jerk" in the military regularly and in my personal life often, but would never use it in a civilian workplace. I would consider that to be incredibly unprofessional to be honest LOL.