I think you underestimate how difficult it is to just toss that pass away. Between the risk of an accidental lateral, your hand being hit pre-release and not knowing if your lame duck throw is near a defending player sometimes taking a sack is the absolute right thing to do.